DiRT 3 est la suite directe du très bon jeu de course Colin McRae : DiRT 2. D’ailleurs Codemaster a décidé d’enlever le nom de Colin, regretté pilote de rallye qui prêtait son nom depuis des années.. Les développeurs l’avaient annoncé, le 3 n’allait pas être l’épisode du changement en profondeur, ils voulaient continuer ce qu’il avaient fait sur DiRT 2 et c’est tant mieux car il était très bien. Le gros plus de cet épisode, c’est le contenu : des nouvelles épreuves comme le Gymkhana, l’ajout de modes multijoueurs assez fun et surtout le « retour » du rallye, explications dans le test…